[1] Il cinque del quarto mese dell'anno trentesimo , mentre mi trovavo fra i deportati sulle rive del canale Chebàr , i cieli si aprirono ed ebbi visioni divine .
[2] Il cinque del mese - era l'anno quinto della deportazione del re Ioiachìn -
[3] la parola del Signore fu rivolta al sacerdote Ezechiele figlio di Buzì , nel paese dei Caldei , lungo il canale Chebàr . Qui fu sopra di lui la mano del Signore .
[4] Io guardavo ed ecco un uragano avanzare dal settentrione , una grande nube e un turbinìo di fuoco , che splendeva tutto intorno , e in mezzo si scorgeva come un balenare di elettro incandescente .
[5] Al centro apparve la figura di quattro esseri animati , dei quali questo era l'aspetto : avevano sembianza umana
[6] e avevano ciascuno quattro facce e quattro ali .
[7] Le loro gambe erano diritte e gli zoccoli dei loro piedi erano come gli zoccoli dei piedi d'un vitello , splendenti come lucido bronzo .
[8] Sotto le ali , ai quattro lati , avevano mani d'uomo ; tutti e quattro avevano le medesime sembianze e le proprie ali ,
[9] e queste ali erano unite l'una all'altra . Mentre avanzavano , non si volgevano indietro , ma ciascuno andava diritto avanti a sé .
[10] Quanto alle loro fattezze , ognuno dei quattro aveva fattezze d'uomo ; poi fattezze di leone a destra , fattezze di toro a sinistra e , ognuno dei quattro , fattezze d'aquila .
[11] Le loro ali erano spiegate verso l'alto ; ciascuno aveva due ali che si toccavano e due che coprivano il corpo .
[12] Ciascuno si muoveva davanti a sé ; andavano là dove lo spirito li dirigeva e , muovendosi , non si voltavano indietro .
[13] Tra quegli esseri si vedevano come carboni ardenti simili a torce che si muovevano in mezzo a loro . Il fuoco risplendeva e dal fuoco si sprigionavano bagliori .
[14] Gli esseri andavano e venivano come un baleno .
[15] Io guardavo quegli esseri ed ecco sul terreno una ruota al loro fianco , di tutti e quattro .
[16] Le ruote avevano l'aspetto e la struttura come di topazio e tutt'e quattro la medesima forma , il loro aspetto e la loro struttura era come di ruota in mezzo a un'altra ruota .
[17] Potevano muoversi in quattro direzioni , senza aver bisogno di voltare nel muoversi .
[18] La loro circonferenza era assai grande e i cerchi di tutt'e quattro erano pieni di occhi tutt'intorno .
[19] Quando quegli esseri viventi si muovevano , anche le ruote si muovevano accanto a loro e , quando gli esseri si alzavano da terra , anche le ruote si alzavano .
[20] Dovunque lo spirito le avesse spinte , le ruote andavano e ugualmente si alzavano , perché lo spirito dell'essere vivente era nelle ruote .
[21] Quando essi si muovevano , esse si muovevano ; quando essi si fermavano , esse si fermavano e , quando essi si alzavano da terra , anche le ruote ugualmente si alzavano , perché lo spirito dell'essere vivente era nelle ruote .
[22] Al di sopra delle teste degli esseri viventi vi era una specie di firmamento , simile ad un cristallo splendente , disteso sopra le loro teste ,
[23] e sotto il firmamento vi erano le loro ali distese , l'una di contro all'altra ; ciascuno ne aveva due che gli coprivano il corpo .
[24] Quando essi si muovevano , io udivo il rombo delle ali , simile al rumore di grandi acque , come il tuono dell'Onnipotente , come il fragore della tempesta , come il tumulto d'un accampamento . Quando poi si fermavano , ripiegavano le ali .
[25] Ci fu un rumore al di sopra del firmamento che era sulle loro teste .
[26] Sopra il firmamento che era sulle loro teste apparve come una pietra di zaffìro in forma di trono e su questa specie di trono , in alto , una figura dalle sembianze umane .
[27] Da ciò che sembrava essere dai fianchi in su , mi apparve splendido come l'elettro e da ciò che sembrava dai fianchi in giù , mi apparve come di fuoco . Era circondato da uno splendore
[28] il cui aspetto era simile a quello dell'arcobaleno nelle nubi in un giorno di pioggia . Tale mi apparve l'aspetto della gloria del Signore . Quando la vidi , caddi con la faccia a terra e udii la voce di uno che parlava .
[2] Il cinque del mese - era l'anno quinto della deportazione del re Ioiachìn -
[3] la parola del Signore fu rivolta al sacerdote Ezechiele figlio di Buzì , nel paese dei Caldei , lungo il canale Chebàr . Qui fu sopra di lui la mano del Signore .
[4] Io guardavo ed ecco un uragano avanzare dal settentrione , una grande nube e un turbinìo di fuoco , che splendeva tutto intorno , e in mezzo si scorgeva come un balenare di elettro incandescente .
[5] Al centro apparve la figura di quattro esseri animati , dei quali questo era l'aspetto : avevano sembianza umana
[6] e avevano ciascuno quattro facce e quattro ali .
[7] Le loro gambe erano diritte e gli zoccoli dei loro piedi erano come gli zoccoli dei piedi d'un vitello , splendenti come lucido bronzo .
[8] Sotto le ali , ai quattro lati , avevano mani d'uomo ; tutti e quattro avevano le medesime sembianze e le proprie ali ,
[9] e queste ali erano unite l'una all'altra . Mentre avanzavano , non si volgevano indietro , ma ciascuno andava diritto avanti a sé .
[10] Quanto alle loro fattezze , ognuno dei quattro aveva fattezze d'uomo ; poi fattezze di leone a destra , fattezze di toro a sinistra e , ognuno dei quattro , fattezze d'aquila .
[11] Le loro ali erano spiegate verso l'alto ; ciascuno aveva due ali che si toccavano e due che coprivano il corpo .
[12] Ciascuno si muoveva davanti a sé ; andavano là dove lo spirito li dirigeva e , muovendosi , non si voltavano indietro .
[13] Tra quegli esseri si vedevano come carboni ardenti simili a torce che si muovevano in mezzo a loro . Il fuoco risplendeva e dal fuoco si sprigionavano bagliori .
[14] Gli esseri andavano e venivano come un baleno .
[15] Io guardavo quegli esseri ed ecco sul terreno una ruota al loro fianco , di tutti e quattro .
[16] Le ruote avevano l'aspetto e la struttura come di topazio e tutt'e quattro la medesima forma , il loro aspetto e la loro struttura era come di ruota in mezzo a un'altra ruota .
[17] Potevano muoversi in quattro direzioni , senza aver bisogno di voltare nel muoversi .
[18] La loro circonferenza era assai grande e i cerchi di tutt'e quattro erano pieni di occhi tutt'intorno .
[19] Quando quegli esseri viventi si muovevano , anche le ruote si muovevano accanto a loro e , quando gli esseri si alzavano da terra , anche le ruote si alzavano .
[20] Dovunque lo spirito le avesse spinte , le ruote andavano e ugualmente si alzavano , perché lo spirito dell'essere vivente era nelle ruote .
[21] Quando essi si muovevano , esse si muovevano ; quando essi si fermavano , esse si fermavano e , quando essi si alzavano da terra , anche le ruote ugualmente si alzavano , perché lo spirito dell'essere vivente era nelle ruote .
[22] Al di sopra delle teste degli esseri viventi vi era una specie di firmamento , simile ad un cristallo splendente , disteso sopra le loro teste ,
[23] e sotto il firmamento vi erano le loro ali distese , l'una di contro all'altra ; ciascuno ne aveva due che gli coprivano il corpo .
[24] Quando essi si muovevano , io udivo il rombo delle ali , simile al rumore di grandi acque , come il tuono dell'Onnipotente , come il fragore della tempesta , come il tumulto d'un accampamento . Quando poi si fermavano , ripiegavano le ali .
[25] Ci fu un rumore al di sopra del firmamento che era sulle loro teste .
[26] Sopra il firmamento che era sulle loro teste apparve come una pietra di zaffìro in forma di trono e su questa specie di trono , in alto , una figura dalle sembianze umane .
[27] Da ciò che sembrava essere dai fianchi in su , mi apparve splendido come l'elettro e da ciò che sembrava dai fianchi in giù , mi apparve come di fuoco . Era circondato da uno splendore
[28] il cui aspetto era simile a quello dell'arcobaleno nelle nubi in un giorno di pioggia . Tale mi apparve l'aspetto della gloria del Signore . Quando la vidi , caddi con la faccia a terra e udii la voce di uno che parlava .
Nessun commento:
Posta un commento