[1] Da lui fece sorgere un uomo di pietà ,
che riscosse una stima universale
e fu amato da Dio e dagli uomini :
Mosè , il cui ricordo è benedizione .
[2] Lo rese glorioso come i santi
e lo rese grande a timore dei nemici .
[3] Per la sua parola fece cessare i prodigi
e lo glorificò davanti ai re ;
gli diede autorità sul suo popolo
e gli mostrò una parte della sua gloria .
[4] Lo santificò nella fedeltà e nella mansuetudine ;
lo scelse fra tutti i viventi .
[5] Gli fece udire la sua voce ;
lo introdusse nella nube oscura
e gli diede a faccia a faccia i comandamenti ,
legge di vita e di intelligenza ,
perché spiegasse a Giacobbe la sua alleanza ,
i suoi decreti a Israele .
[6] Egli innalzò Aronne , santo come lui ,
suo fratello , della tribù di Levi .
[7] Stabilì con lui un'alleanza perenne
e gli diede il sacerdozio tra il popolo .
Lo onorò con splendidi ornamenti
e gli fece indossare una veste di gloria .
[8] Lo rivestì con tutta la magnificenza ,
lo adornò con paramenti maestosi :
calzoni , tunica e manto .
[9] All'orlo della sua veste pose melagrane ,
e numerosi campanelli d'oro all'intorno ,
che suonassero al muovere dei suoi passi ,
diffondendo il tintinnio nel tempio ,
come richiamo per i figli del suo popolo .
[10] L'ornò con una veste sacra , d'oro ,
violetto e porpora , capolavoro di ricamo ;
con il pettorale del giudizio , con i segni della verità ,
e con tessuto di lino scarlatto , capolavoro di artista ;
[11] con pietre preziose , incise come sigilli ,
su castoni d'oro , capolavoro di intagliatore ,
quale memoriale con le parole incise
secondo il numero delle tribù di Israele .
[12] Sopra il turbante gli pose una corona d'oro
con incisa l'iscrizione sacra ,
insegna d'onore , lavoro stupendo ,
ornamento delizioso per gli occhi .
[13] Prima di lui non si erano viste cose simili ,
mai un estraneo le ha indossate ;
esse sono riservate solo ai suoi figli
e ai suoi discendenti per sempre .
[14] I suoi sacrifici vengono tutti bruciati ,
due volte al giorno , senza interruzione .
[15] Mosè lo consacrò e l'unse con l'olio santo .
Costituì un'alleanza perenne per lui
e per i suoi discendenti , finché dura il cielo :
quella di presiedere al culto ed esercitare il sacerdozio
e benedire il popolo nel nome del Signore .
[16] Il Signore lo scelse tra tutti i viventi
perché gli offrisse sacrifici ,
incenso e profumo come memoriale
e perché compisse l'espiazione per il suo popolo .
[17] Gli affidò i suoi comandamenti ,
il potere sulle prescrizioni del diritto ,
perché insegnasse a Giacobbe i decreti
e illuminasse Israele nella sua legge .
[18] Contro di lui insorsero uomini estranei
e furono gelosi di lui nel deserto ;
erano gli uomini di Datan e di Abiron
e quelli della banda di Core , furiosi e violenti .
[19] Il Signore vide e se ne indignò ;
essi finirono annientati nella furia della sua ira .
Egli compì prodigi a loro danno
per distruggerli con il fuoco della sua fiamma .
[20] E aumentò la gloria di Aronne ,
gli assegnò un patrimonio , gli riservò le primizie dei frutti ,
dandogli innanzi tutto pane in abbondanza .
[21] Si nutrono infatti delle vittime offerte al Signore
che egli ha assegnato ad Aronne e ai suoi discendenti .
[22] Tuttavia non ha un patrimonio nel paese del popolo ,
non c'è porzione per lui in mezzo al popolo ,
perché il Signore è la sua parte e la sua eredità .
[23] Pincas , figlio di Eleazaro , fu il terzo nella gloria
per il suo zelo nel timore del Signore
per la sua fermezza quando il popolo si ribellò ,
egli infatti intervenne con generoso coraggio
e placò Dio in favore di Israele .
[24] Per questo fu stabilita con lui un'alleanza di pace ,
perché presiedesse al santuario e al popolo ;
così a lui e alla sua discendenza fu riservata
la dignità del sacerdozio per sempre .
[25] Ci fu anche un'alleanza con Davide ,
figlio di Iesse , della tribù di Giuda ;
la successione reale dal padre a uno solo dei figli ,
la successione di Aronne , a tutta la sua discendenza .
[26] Vi infonda Dio sapienza nel cuore
per governare il popolo con giustizia ,
perché non scompaiano le virtù dei padri
e la loro gloria nelle varie generazioni .
che riscosse una stima universale
e fu amato da Dio e dagli uomini :
Mosè , il cui ricordo è benedizione .
[2] Lo rese glorioso come i santi
e lo rese grande a timore dei nemici .
[3] Per la sua parola fece cessare i prodigi
e lo glorificò davanti ai re ;
gli diede autorità sul suo popolo
e gli mostrò una parte della sua gloria .
[4] Lo santificò nella fedeltà e nella mansuetudine ;
lo scelse fra tutti i viventi .
[5] Gli fece udire la sua voce ;
lo introdusse nella nube oscura
e gli diede a faccia a faccia i comandamenti ,
legge di vita e di intelligenza ,
perché spiegasse a Giacobbe la sua alleanza ,
i suoi decreti a Israele .
[6] Egli innalzò Aronne , santo come lui ,
suo fratello , della tribù di Levi .
[7] Stabilì con lui un'alleanza perenne
e gli diede il sacerdozio tra il popolo .
Lo onorò con splendidi ornamenti
e gli fece indossare una veste di gloria .
[8] Lo rivestì con tutta la magnificenza ,
lo adornò con paramenti maestosi :
calzoni , tunica e manto .
[9] All'orlo della sua veste pose melagrane ,
e numerosi campanelli d'oro all'intorno ,
che suonassero al muovere dei suoi passi ,
diffondendo il tintinnio nel tempio ,
come richiamo per i figli del suo popolo .
[10] L'ornò con una veste sacra , d'oro ,
violetto e porpora , capolavoro di ricamo ;
con il pettorale del giudizio , con i segni della verità ,
e con tessuto di lino scarlatto , capolavoro di artista ;
[11] con pietre preziose , incise come sigilli ,
su castoni d'oro , capolavoro di intagliatore ,
quale memoriale con le parole incise
secondo il numero delle tribù di Israele .
[12] Sopra il turbante gli pose una corona d'oro
con incisa l'iscrizione sacra ,
insegna d'onore , lavoro stupendo ,
ornamento delizioso per gli occhi .
[13] Prima di lui non si erano viste cose simili ,
mai un estraneo le ha indossate ;
esse sono riservate solo ai suoi figli
e ai suoi discendenti per sempre .
[14] I suoi sacrifici vengono tutti bruciati ,
due volte al giorno , senza interruzione .
[15] Mosè lo consacrò e l'unse con l'olio santo .
Costituì un'alleanza perenne per lui
e per i suoi discendenti , finché dura il cielo :
quella di presiedere al culto ed esercitare il sacerdozio
e benedire il popolo nel nome del Signore .
[16] Il Signore lo scelse tra tutti i viventi
perché gli offrisse sacrifici ,
incenso e profumo come memoriale
e perché compisse l'espiazione per il suo popolo .
[17] Gli affidò i suoi comandamenti ,
il potere sulle prescrizioni del diritto ,
perché insegnasse a Giacobbe i decreti
e illuminasse Israele nella sua legge .
[18] Contro di lui insorsero uomini estranei
e furono gelosi di lui nel deserto ;
erano gli uomini di Datan e di Abiron
e quelli della banda di Core , furiosi e violenti .
[19] Il Signore vide e se ne indignò ;
essi finirono annientati nella furia della sua ira .
Egli compì prodigi a loro danno
per distruggerli con il fuoco della sua fiamma .
[20] E aumentò la gloria di Aronne ,
gli assegnò un patrimonio , gli riservò le primizie dei frutti ,
dandogli innanzi tutto pane in abbondanza .
[21] Si nutrono infatti delle vittime offerte al Signore
che egli ha assegnato ad Aronne e ai suoi discendenti .
[22] Tuttavia non ha un patrimonio nel paese del popolo ,
non c'è porzione per lui in mezzo al popolo ,
perché il Signore è la sua parte e la sua eredità .
[23] Pincas , figlio di Eleazaro , fu il terzo nella gloria
per il suo zelo nel timore del Signore
per la sua fermezza quando il popolo si ribellò ,
egli infatti intervenne con generoso coraggio
e placò Dio in favore di Israele .
[24] Per questo fu stabilita con lui un'alleanza di pace ,
perché presiedesse al santuario e al popolo ;
così a lui e alla sua discendenza fu riservata
la dignità del sacerdozio per sempre .
[25] Ci fu anche un'alleanza con Davide ,
figlio di Iesse , della tribù di Giuda ;
la successione reale dal padre a uno solo dei figli ,
la successione di Aronne , a tutta la sua discendenza .
[26] Vi infonda Dio sapienza nel cuore
per governare il popolo con giustizia ,
perché non scompaiano le virtù dei padri
e la loro gloria nelle varie generazioni .
Nessun commento:
Posta un commento